Estás usando un navegador desactualizado. Es posible que no muestre este u otros sitios web correctamente. Deberías actualizar o usar un navegador alternativo.
🔧 Site instability resolved. You can report double-posts and broken attachments. For bigger issues, use the Technical Grievances thread.
🇵🇦 Nuestro primer dominio localizado está en español en kiwifarms.pa. Our first localized domain is on Spanish on kiwifarms.pa.
Want to keep track of this thread?
Accounts can bookmark posts, watch threads for updates, and jump back to where you stopped reading. Create account
Every steam game has a 'give us Ukrainian localisation' on the discussion board. A dead gay country filled with people who should be fighting instead of playing games...
Every steam game has a 'give us Ukrainian localisation' on the discussion board. A dead gay country filled with people who should be fighting instead of playing games...
The seethe is absolutely hilarious. My favorite part is that just non-ethnic Russian speakers of the language alone are about as many if not more than Ukrainian speakers worldwide. But no, they can't get a translation because "muh war."
Chinese, Japanese and Korean translations are a foregone conclusion if you're trying to sell a game in Asia, you braindead mongoloid. Every language they complain about has at minimum twice the amount of speakers that Ukraine has, it's just embarrassing at this point.
Will the translations also re-record the songs? Mewgenics’ OST is so heavy on English vocals, I can’t imagine them even having the budget to redo most of the tracks in different languages.
I never understood the need to completely rewrite a song for multiple languages when you only need a decent translation note of the lyrics in said multiple languages.
The voices' cadence sometimes don't line up with the rhythm like they do in the og language. Das Future would lose so much of the RoboHitler Dystopia thematics when the German is swapped out, for example.
Not saying Ukrainian Mom I Really Hate You wouldn't be catchy, but it'd need more than just a YouTuber with a snoball mic to work.
-Also I have joined the big boys, gentlemen. I'm finally at 56% in this trashfarm game.
Will the translations also re-record the songs? Mewgenics’ OST is so heavy on English vocals, I can’t imagine them even having the budget to redo most of the tracks in different languages.
Almost nobody ever translates a song for movies, TV shows, or even games. Maybe if it's being translated to English from another language, just because English is the universal language.
Finally beat the game. Might go for 100% later and maybe beat the solo runs just cause. The way people were talking about the ending I thought we'd get big closure on the whole isaac thing. Maybe in the dlc. I gotta wonder what's next, considering we've already killed the Christian capital-G God (god of soy could never)
Finally beat the game. Might go for 100% later and maybe beat the solo runs just cause. The way people were talking about the ending I thought we'd get big closure on the whole isaac thing. Maybe in the dlc. I gotta wonder what's next, considering we've already killed the Christian capital-G God (god of soy could never)
