One might mistakenly think so, based on simplistic things like fan goodwill and profits, but you should always keep in mind that they have only the best of intentions.
It was Gesu (Vykos' grandsire) who did the whole 'merge your body with a woman to become physically and spiritually "whole"...or a cute vampire futa, uwu.'
Vykos' existence is pretty fucked up even before becoming the Sabbat's 'Angel of Caine': Betrayed by the Tremere, groomed to by the Tzimisce to be a pet for an insane Toreador methuselah, groomed by the same methuselah to be his personal Alexa, and butt-raped by thick, tentacled Tzimisce Antediluvian dick.
Murdering his sire and monstering/trooning out make sense in hindsight.
Considering how Paradox has cucked the Assamites and the Lasombra (turning the former into brown Toreadors with knives and the latter into Toreadors with shadow-magic), I'm amazed the Tzimisce weren't just wiped out a la Clan Ravnos.
If nu-Wolf cared about troons, they wouldn't have 86'd the Sabbat, seeing as how flouting mortal/normie mores was part of their gimmick. They even had a few gay/lesbian/troon packs running around in the old lore (Zachary Sikorsky).