💰 Grifter Anime News Network (ANN), Christopher Macdonald & Co. - "Unbiased" Reporting on All Things Anime Related By Snobbish Quebec-Based Web Company. Acquired by Kadokawa.

An exchange between Macdonald and the previously-on-this-thread Katrina saw him making some hot translation takes that ended up with his ass getting beat by the quote retweets (won't be posting those, but they called his takes out and have a decent amount of likes/retweets).

Screenshot 2022-05-04 at 03-06-34 Katrina Leonoudakis 👩‍🏫 Human Translator on Twitter.png

Lynzee responded simply saying that such would require a coding change. Macdonald, however...
Screenshot 2022-05-04 at 03-02-38 Christopher Macdonald on Twitter.png

Screenshot 2022-05-04 at 03-07-27 Katrina Leonoudakis 👩‍🏫 Human Translator on Twitter.png

Screenshot 2022-05-04 at 03-10-26 Yami_Q_Rei on Twitter.png

this is the cherry on top:

Screenshot 2022-05-04 at 03-20-36 Lynzee Loveridge 🐏 on Twitter.png

Screenshot 2022-05-04 at 03-21-52 Aila on Twitter.png
 
Última edición por un moderador:
Woah, putting the translator BELOW the story/artist? That's minimizing the all-important work translators do, clearly they should be at the top of the just like they should have their name on the cover of the manga in the same size as the original creator as Zach Davisson has declared appropriate.

Sure would be funny if ANN did this so people could scanlate obscure manga under lulzy pseudonyms like ANNIsForFags and ZachBertschysPeggedCorpse just to get ANN to add it to their encyclopedia,
 
Sure would be funny if ANN did this so people could scanlate obscure manga under lulzy pseudonyms like ANNIsForFags and ZachBertschysPeggedCorpse just to get ANN to add it to their encyclopedia,
There's a couple of madlads that do scanlations like this. Rapemanscans and Chillock Scans. Rapemanscans is a Bong does an autistically detailed job complete with cultural reference notes and adds a credit page with tons of offensive shit to piss off people on reddit/whatever free manga site they happen to use. He was banned from Mangadex. 1651682186538.png
Chillock Scans is a Mick that works on Pumpkin Night, a horror manga and does lulzy translations (lots of UK slang like bruv) and joke pages like following, but still has his work available on Mangadex:

1651681265468.png 1651681311478.png 1651681651512.png
Bringing it back to the topic at hand: It's funny how localizers like Katrina are guilty of adding their own shit-tier meme/jokes, yet want top billing and praise for it.
 
Última edición:
There's a couple of madlads that do scanlations like this. Rapemanscans and Chillock Scans. Rapemanscans is a Bong does an autistically detailed job complete with cultural reference notes and adds a credit page with tons of offensive shit to piss off people on reddit/whatever free manga site they happen to use. He was banned from Mangadex.Ver archivo adjunto 3247146
Chillock Scans is a Mick that works on Pumpkin Night, a horror manga and does lulzy translations (lots of UK slang like bruv) and joke pages like following, but still has his work available on Mangadex:

Ver archivo adjunto 3247074Ver archivo adjunto 3247076Ver archivo adjunto 3247118
Bringing it back to the topic at hand: It's funny how localizers like Katrina are guilty of adding their own shit-tier meme/jokes, yet want top billing and praise for it.
There's also /a/ scans from 4chan.
 
There's also /a/ scans from 4chan.
/a/ also relatively recently did a shitposty translation of an obscure PSA about kidnappers that was uploaded to Niconico in 2007 and just left to rot, so I have no idea how /a/ found it. Hilariously enough, it isn't too far off from what they're going on about.

It's on 9anime and probably a few other places probably until a more proper translation is done. Should they still get top billing and praise for this, according to Katrina?
 
Bringing it back to the topic at hand: It's funny how localizers like Katrina are guilty of adding their own shit-tier meme/jokes, yet want top billing and praise for it.
I wish cringy memes were the farthest localizers went- instead, they're using subtitles for woke soapboxing, pronoun spergery, and making characters trans. It really bothers me that every single androgynous character is called "they" in subtitles now, even if they get explicitly called male or female later. Or localizers trying to claim that a crossdresser or obvious okama gag character is actually stunning and brave representation. Do Japanese even know what a "non-binary" is?
 
Sure would be funny if ANN did this so people could scanlate obscure manga under lulzy pseudonyms like ANNIsForFags and ZachBertschysPeggedCorpse just to get ANN to add it to their encyclopedia,
I can’t even lie — watching someone do this to manga inspired by works like Fist of The North Star and Berserk and having end notes with Guts and Kenshiro clones just ranting about ANN being filled with “soycucks” and “hamplanets with dyke haircuts” would be an amusing thing to witness.
 
/a/ also relatively recently did a shitposty translation of an obscure PSA about kidnappers that was uploaded to Niconico in 2007 and just left to rot, so I have no idea how /a/ found it. Hilariously enough, it isn't too far off from what they're going on about.

It's on 9anime and probably a few other places probably until a more proper translation is done. Should they still get top billing and praise for this, according to Katrina?
Reminds me of a joke Pokémon fansub that pocketmonsters.net did for April Fools’ Day in 2006. I saw screencaps of it a long time ago, but didn’t bother saving them. I distinctly remember one line being translated as “Harley fuckin’ angry!” This kind of stuff is good as a joke you do for fun, but there’s been a trend of “official” translations veering into this territory for a while now.
 
Ver archivo adjunto 3231395
At least it's AniFem you're planning to get a tattoo of and not ANN, I guess.
That crest looks more like the brand of an Islamic terrorist group than an anime podcast. That rating wasn't for nothing. I guarantee that tattoo will cause that person a lot of grief one day, and with a lot of airport security, police officers and anti-terrorism special forces groups at that.
An exchange between Macdonald and the previously-on-this-thread Katrina saw him making some hot translation takes that ended up with his ass getting beat by the quote retweets (won't be posting those, but they called his takes out and have a decent amount of likes/retweets).
AYLMAO

Hey Meru, don't listen to those fucks. Zac was a piece of shit through and through, and he would had came in to flame you in this asswipe circle jerk. His death was what he deserved.

Aila is also doing the Good Lord's work:

Screenshot_2020-08-05 Forum - Anime News Network.png


She is not kidding.

And just to fill my asshole quota:

HEY ASS NEWS NETWORK, FUCK YOU! 🖕🖕🖕 :story: HOW IS IT IN FACIST LAND!? DO YOU ALL STILL SUCK DICKS!?? LOOK WHAT I'M DOING! IT'S CALLED FREEDOM OF SPEECH! WHEN THE TERM MODS ARE FAGS WAS MADE, IT REFERRED TO YOURS! HAW HAW!
 
That crest looks more like the brand of an Islamic terrorist group than an anime podcast. That rating wasn't for nothing. I guarantee that tattoo will cause that person a lot of grief one day, and with a lot of airport security, police officers and anti-terrorism special forces groups at that.

AYLMAO

Hey Meru, don't listen to those fucks. Zac was a piece of shit through and through, and he would had came in to flame you in this asswipe circle jerk. His death was what he deserved.

Aila is also doing the Good Lord's work:

Ver archivo adjunto 3251426

She is not kidding.

And just to fill my asshole quota:

HEY ASS NEWS NETWORK, FUCK YOU! 🖕🖕🖕 :story: HOW IS IT IN FACIST LAND!? DO YOU ALL STILL SUCK DICKS!?? LOOK WHAT I'M DOING! IT'S CALLED FREEDOM OF SPEECH! WHEN THE TERM MODS ARE FAGS WAS MADE, IT REFERRED TO YOURS! HAW HAW!
You gotta love ANN pushing those manga that have an audience of about 50 people in obscure Japanese magazines because ZOMG LGBBQ REPRESENTATION. Either that or they're trying to claim a run-of-the-mill yuri manga is actually Stunning and Brave. Both are equally pathetic.
 
You gotta love ANN pushing those manga that have an audience of about 50 people in obscure Japanese magazines because ZOMG LGBBQ REPRESENTATION. Either that or they're trying to claim a run-of-the-mill yuri manga is actually Stunning and Brave. Both are equally pathetic.
ahahahaha, man, imagine if they had that kind of enthusiasm for other low key and under the radar manga series in Japan that weren't just about gays and homosexuals without their high taint agenda of promoting scissoring and fudge packing. They would ACTUALLY be doing their jobs, god fucking forbid. Then again, I don't relate with bitter closet nostalgia wallowing virtuesignaling clout chasing burn out fake ass America-centric baizuo anime "fans" who work in a job they hate and deliberately shit on it for their own selfish benefit.

I am also awaiting the day that they fucking buckle under Twitter's new management and rules that allow anyone to say anything without modfag intervention. You can literally call them stupid ugly canuck/fat fuck burgerland fatasses and no one will bat an eye anymore. I am also loving that people are realizing and calling out their tyrannical horseshit practices and scumfucky community. It's quite a beautiful springtime.
 
I'm amused by Macdonald's claim that most people put on moderation "come off after a few months". You're welcome to all the Stockholm syndrome abuse you get if you are willing to sit on moderation on ANN for "a few months". Especially if their moderators are as prompt as he implies. I would honestly expect anyone to wonder "what's the point of staying here" after a few days, never mind months.
 
I'm amused by Macdonald's claim that most people put on moderation "come off after a few months". You're welcome to all the Stockholm syndrome abuse you get if you are willing to sit on moderation on ANN for "a few months". Especially if their moderators are as prompt as he implies. I would honestly expect anyone to wonder "what's the point of staying here" after a few days, never mind months.
How bold of you to assume their mods aren't NPC themselves.
 
Woah, putting the translator BELOW the story/artist? That's minimizing the all-important work translators do, clearly they should be at the top of the just like they should have their name on the cover of the manga in the same size as the original creator as Zach Davisson has declared appropriate.
Hey all the writers do is write the story. Who do you think is going to put wokeshit in it for American morons?
 
You gotta love ANN pushing those manga that have an audience of about 50 people in obscure Japanese magazines because ZOMG LGBBQ REPRESENTATION. Either that or they're trying to claim a run-of-the-mill yuri manga is actually Stunning and Brave. Both are equally pathetic.
I've been waiting for a company to bring light novels like Oresuki to the US, which was fairly popular when it aired (basically all because of Bench-kun). Unfortunately no one still has yet to license it, all because isekaishit and gayshit is all that's in their eyes. It's disappointing to the core.
 
Última edición:
I am also awaiting the day that they fucking buckle under Twitter's new management and rules that allow anyone to say anything without modfag intervention. You can literally call them stupid ugly canuck/fat fuck burgerland fatasses and no one will bat an eye anymore. I am also loving that people are realizing and calling out their tyrannical horseshit practices and scumfucky community. It's quite a beautiful springtime.

Most definitely. These assholes as well as other SJW retards trying to lord over fandoms don't really know how cushy they have it with Twitter's leftist moderation keeping the barbarians locked out the gate for them. These stupid fucks like Sevakis and Toole and other ANN people that were lamenting how the fandom changed after the Vic stuff because no one was sniffing their farts anymore are going to get an even ruder awakening about what the average fan thinks about them when the praetorian guard is gone.

I'm amused by Macdonald's claim that most people put on moderation "come off after a few months". You're welcome to all the Stockholm syndrome abuse you get if you are willing to sit on moderation on ANN for "a few months". Especially if their moderators are as prompt as he implies. I would honestly expect anyone to wonder "what's the point of staying here" after a few days, never mind months.

Well, what do you expect. That asshole has been sniffing his own farts in his own locked up kingdom of 2002 era form software for 20 years. He's probably oblivious to how much of an asshole he is after two decades of banning people for not brown nosing him.

Hey all the writers do is write the story. Who do you think is going to put wokeshit in it for American morons?

Honestly, translators for anime, games, etc. shouldn't be credited at all like used to be the case for old foreign film subtitles. These people should do a job and not be noticed. Instead, they become attention whores online on Twitter and elsewhere wanting asspats for other people's creative works and then create little social cliques where they can brag about what dumb meme they inserted into what translation. I think that particular translator mentioned in this thread has like seven articles on Sankaku Complex about her lolcow escapades alone. Why anyone would want to work with someone like that is beyond me, but "localization" is an extremely retarded industry.
 
1651918858552.png
1651918765105.png



1651919265802.png

1651919302039.png


The world is in the middle of a new age of war, Japan has Ukrainian refugees, while in the States, grooming is becoming common place in schools, angry ugly women and manlet hispter fags are shitting on Japanese video games and anime for not featuring ugly asswipe derived tumblr art faggotry, you fuckers are yelling about how anime isn't "appealing to the public", and all you stupid fuckers are yelling about is how "japan isn't letting us go anywhere and do anything wahh wahh wahh"

Regardless how anyone feels about the coof, Japan has every right to force visitors together into tourist groups, heavily regulate their activities, and dare ship you back in a wood box without airholes if you step out of line if the world is going to fucking hell in a handbasket and with every reason to do so. They don't need fucking propaganda spreading gay op SJW westerners going the full Aum Shinrikyo out in Shibuya, they don't need terrorists going in to kill some slav refugees to propagate international tensions or intensify aggression against Russia, and they sure know well about how western translators and localizers are in on making anime "pc" for a cabal of disrespectful hobby abusing losers.

I honestly don't mind that Japan is regulating visitors. They can do it until the world unfucks itself.
 
Ver archivo adjunto 3256893Ver archivo adjunto 3256886


Ver archivo adjunto 3256903
Ver archivo adjunto 3256904

The world is in the middle of a new age of war, Japan has Ukrainian refugees, while in the States, grooming is becoming common place in schools, angry ugly women and manlet hispter fags are shitting on Japanese video games and anime for not featuring ugly asswipe derived tumblr art faggotry, you fuckers are yelling about how anime isn't "appealing to the public", and all you stupid fuckers are yelling about is how "japan isn't letting us go anywhere and do anything wahh wahh wahh"

Regardless how anyone feels about the coof, Japan has every right to force visitors together into tourist groups, heavily regulate their activities, and dare ship you back in a wood box without airholes if you step out of line if the world is going to fucking hell in a handbasket and with every reason to do so. They don't need fucking propaganda spreading gay op SJW westerners going the full Aum Shinrikyo out in Shibuya, they don't need terrorists going in to kill some slav refugees to propagate international tensions or intensify aggression against Russia, and they sure know well about how western translators and localizers are in on making anime "pc" for a cabal of disrespectful hobby abusing losers.

I honestly don't mind that Japan is regulating visitors. They can do it until the world unfucks itself.
It’s just like how Japan was before Commodore Perry.
 
Ver archivo adjunto 3124155

Edit: If you want to thumb through it, it's over on MangaDex or NovelUpdates. Frankly, I don't know how they're gonna turn it into an Anime. It's your bog standard Isekai fantasy fair, with a suicidal guy ending up in a fantasy world with video game based superpowers. A bit in, he helps a village which results in a criminal being turned into a slave, which leads him to meeting the slave store owner and seeing the blonde/orange haired girl as a slave, buying her, yadda yadda. Lots of softcore sex scenes with her. Outside of the sex scenes with her, it's a slice of life story about them buying a house and exploring dungeons which is kinda done super quickly, almost as an afterthought. I guess what I'm saying is, there's no conflict here. It's a nice comfy story, pretty standard Isekai fair, and I imagine the novel is a better read then the manga, but, in the couple dozen manga chapters I thumbed through there's no real conflict spot where to end a season of anime on.
The web novel was autistically boring AF. I'm not sure about the light novel version. Then the manga came onto the scene, tightening up the story and adding amazing art that it hardly deserved, polishing it like a gem. And I just noticed there was an anime announcement after reading chapter 57.

As an unabashed slave harem story (it's in the title!), this will either rustle some jimmies or get ignored depending on luck or how the usual suspects feel like handling it.

My guess is that the key point is around chapter 36/37 of the manga, before the MC meets Sherry. I guess 12 episodes could cover that.
 
Atrás
Top Abajo